I did it! I finally got a game on Google Play!
Only after publishing it do I realize how much I forgot to add. A full description, game control explanation, etc.
But at least I got to go through the full process.
Construct2 -> CocoonJS -> Google Play
And it works pretty well I must say
The game is really nothing much, just a tiny unpolished game to try out the whole process. Link to game