I don't know what to tell ya, but even in your example it looks like this:
(It doesn't show up as an Action either)
Are you certain you uploaded the latest plugin in that RAR...?
I can't recreate the multiline error in your CAP, though, so I guess that's me somehow...
I can make multiline text if I write the text in an expression using NewLine, but I can't use that because I want dialogue that uses quotation marks, is there something you can write to make it generate those from an expression?
EDIT: Figured out quote marks.