Stencyl 3.0 goes global with crowdsourced translat

Discussion and feedback on Construct 2

Post » Fri Apr 19, 2013 11:03 am

Stencyl 3.0 goes global with crowdsourced translations
To accommodate our ever-increasing international user base, weve taken a huge step and made Stencyl 3.0 fully translatable via a brand new .

online translation tool


I hope the Construct2 increase Language online translation tool
B
7
S
1
Posts: 6
Reputation: 1,238

Post » Fri Apr 19, 2013 12:03 pm

It would be interesting to know if someone had ever a problem to understand any word out of c2 :D I mean things like "set animation", "set position" and so on should be easy to understand for every one with just some school english.

I mean I can read it, and my english sucks like hell :D
B
15
S
6
G
6
Posts: 512
Reputation: 5,550

Post » Fri Apr 19, 2013 1:03 pm

The problem with translations is some things can't be easily translated to other languages. It's very hard to find common words that are understandable for everone.
For example: Sprite
In english it means - two-dimensional image or animation that is integrated into a larger scene
In my language closest to this explanaition is Icon, but Icon also means something very different.
ImageImageImageImage
B
140
S
58
G
36
Posts: 2,547
Reputation: 31,170


Return to Construct 2 General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests